EU stelt eindstemming over MiCA-wetgeving opnieuw uit na problemen met de vertaling van juridische documenten

De EU heeft de definitieve stemming over de MiCA-wetgeving voor de tweede keer in twee maanden uitgesteld. De Europese Unie (EU) heeft de eindstemming over haar Markets in Crypto Assets-verordening (MiCA) uitgesteld tot april...

EU stelt cryptoverordening uit vanwege vertaalproblemen

Gezien de recente ineenstorting van de FTX die tot een grotere volatiliteit op de cryptomarkt heeft geleid, zijn de rechtsgebieden in de wereld hun cryptoreguleringskader aan het vernieuwen. De EU blijft aan het einde van de eeuw...

EU stelt MiCA Crypto-regelgeving uit vanwege vertaalproblemen

Over de belangrijkste crypto-regelgeving van de EU, Markets in Crypto Assets (MiCA), zal pas in april een definitieve stemming plaatsvinden. De vertraging zal waarschijnlijk ook het proces van het doorvoeren van de nieuwe regels vertragen. Volgens...

MiCA Crypto Bill getroffen door vertaalvertragingen

Crypto-klanten uit de Europese Unie zijn overgeleverd aan de genade van nationale toezichthouders nu het EU-Parlement het ontwerp van zijn wetsvoorstel Markets in Crypto Assets voor de tweede keer uitstelt. Volgens een persoon uit de buurt...

Hoe u kunt voorkomen dat de USP van uw crypto-platform verdwaalt in vertaling?

Ondanks alle technologische, regelgevende en financiële uitdagingen waarmee cryptoplatforms worden geconfronteerd, is een van de moeilijkste obstakels die ze moeten overwinnen...

Google zegt tegen medewerkers dat ze zich 'ondernemender' moeten gedragen. Vertaling: harder werken, of anders

Sundar Pichai, baas van Google en moederbedrijf Alphabet, zei in een e-mail voor het hele personeel dat ze “ondernemender moesten zijn” en met “meer honger” moesten werken.

Het potentieel van op AI gebaseerde machinevertaling

Toen Google Translate in 2006 werd gelanceerd – met als doel de mondiale taalbarrières weg te nemen – ondersteunde het slechts twee talen, met beperkte voorspellende algoritmen. Tien jaar later, ruim 500 miljoen...

Wanneer gevaarlijk weer nadert, doemt het Spaanse vertaalprobleem op

Als ik naar de kalender kijk, zie ik dat we ons midden in het actieve seizoen van zwaar weer in de Verenigde Staten bevinden, en dat het Atlantische orkaanseizoen voor de deur staat. Voor velen van ons betekent het...

Waarom zijn sommige marketeers nog steeds de weg kwijt in vertaling?

Getty Een van de aspecten van mijn carrière die ik het leukst vind, is de mogelijkheid om jonge professionals te begeleiden, en een paar dagen geleden ontving ik een verzoek van iemand die om mijn advies vroeg. Er is haar gevraagd...

Hoe vertaaldiensten u kunnen helpen om te voldoen aan de lokale cryptowetten

Afgelopen december bereikte de wereldwijde cryptomarkt een geschatte marktkapitalisatie van $2.21 biljoen. Maar veel landen zijn nog steeds huiverig voor het gebruik van cryptocurrency, en sommige hebben strikte regelgeving opgelegd...