Genesis Trading's Q3-rapport ondermaats te midden van trage markt