Topline
De Wereldgezondheidsorganisatie heeft dinsdag aangekondigd dat het samenwerkt met experts om de naam te veranderen van het apenpokkenvirus dat zich de afgelopen weken naar meer dan 20 landen heeft verspreid, nadat een groep internationale wetenschappers vorige week alarm sloeg over de "discriminerende" namen van de virusstammen. " natuur.
Het apenpokkenvirus wordt getoond.
Gado via Getty Images
Belangrijkste feiten
WHO-directeur-generaal Tedros Adhanom Ghebreyesus zei dat de organisatie "samen met partners en experts van over de hele wereld werkt aan het veranderen van de naam van het apenpokkenvirus, de clades en de ziekte die het veroorzaakt", terwijl het toevoegen van nieuwe namen zo snel mogelijk zal worden aangekondigd.
De verhuizing komt een week nadat een groep van 30 wetenschappers uit Afrika en over de hele wereld in een positie schreef papier er was een "dringende behoefte" om de virusnaam te veranderen en noemde het "stigmatiserend".
Een WHO-woordvoerder vertelde Bloomberg de naam komt niet overeen met WHO richtlijnen die het gebruik van geografische regio's of dierennamen afraden.
De woordvoerder voegde eraan toe dat het proces van het benoemen van ziekten moet worden gedaan "met het doel de negatieve impact te minimaliseren" en te voorkomen dat "culturele, sociale, nationale, regionale, professionele of etnische groepen" worden beledigd.
Belangrijke achtergrond
De WIE somt momenteel twee verschillende soorten apenpokken op haar website op: de Centraal-Afrikaanse (Congo Basin) clade en de West-Afrikaanse clade. In hun paper voerden wetenschappers aan dat het verwijzen naar het virus als "Afrikaans" niet alleen onnauwkeurig is, maar ook discriminerend is. Ze uitten hun bezorgdheid over een “toenemend verhaal in de media” dat de huidige uitbraak met Afrika in verband wordt gebracht door die namen te gebruiken. Wetenschappers merkten ook op dat media foto's van Afrikaanse patiënten hebben gebruikt om verslag uit te brengen over een uitbraak die zich in het noorden van de wereld verspreidt, een beweging van Christian Happi, directeur van het African Centre of Excellence for Genomics of Infectious Diseases aan de Redeemer's University in Ede, Nigeria, en een de auteurs van het artikel, in een interview met STAT Nieuws. De groep stelde de WHO voor om de verschillende stammen van het virus te hernoemen met nummers. Het besluit van de WHO komt een jaar nadat de organisatie besloot om: toewijzen Griekse alfabetnamen voor Covid-19-varianten om discriminatie te verminderen nadat de stammen zijn genoemd naar de plaatsen waar ze zijn gedetecteerd.
Tangens
Monkeypox kreeg zijn naam omdat het voor het eerst werd ontdekt bij laboratoriumapen in 1958, toen twee uitbraken van de ziekte plaatsvonden in apenkolonies. Het eerste menselijke geval van apenpokken werd in 1970 vastgesteld in de Democratische Republiek Congo. Sindsdien is het virus gemeld in verschillende andere Afrikaanse landen, hoewel de meeste infecties in de DRC plaatsvinden, volgens naar de Centers for Disease Control. Volgens de CDC zijn de afgelopen jaren gevallen gemeld buiten Afrika, met links naar reizen of geïmporteerde dieren, ook in de Verenigde Staten, Israël, Singapore en het Verenigd Koninkrijk. Gevallen van apenpokken in de westerse uitbraak doken voor het eerst op in mei in het VK, Portugal en Spanje, en hebben zich nu verspreid naar een groot aantal landen, waaronder de VS, Australië, Canada, Frankrijk en Duitsland.
Wat we niet weten
Welk dier dient als reservoir voor het virus. Knaagdieren kunnen volgens de CDC een rol spelen bij de overdracht op mensen.
Groot nummer
Meer dan 1,000. Dat is hoeveel bevestigde gevallen van apenpokken zijn gemeld aan de WHO in tientallen landen waar de ziekte niet endemisch is.
Cruciaal citaat
“Elk geval van [apenpokkenvirus]-infectie moet met dezelfde aandacht en urgentie worden behandeld als die nu in Europese landen en Noord-Amerika. De hele epidemie … ongeacht de locatie moet worden gestopt, niet alleen deze uitbraak op het noordelijk halfrond”, beweerden wetenschappers in de krant.
Verder lezen
'Discriminerend en stigmatiserend': wetenschappers dringen aan op hernoemen van apenpokkenvirussen (STAT-nieuws)
WHO zal Monkeypox Virus hernoemen om stigma en racisme te minimaliseren (Bloomberg)
Bron: https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/06/14/who-will-change-monkeypox-virus-name-heres-why-scientists-believe-its-stigmatizing/