'Now And Then'-acteur Manolo Cardona, maker Ramón Campos praten over thrillers en de opkomst van Latino-streamingseries

Een beslissing van een fractie van een seconde verandert voor altijd het leven van een hechte groep studievrienden wanneer een van hen sterft tijdens een afstudeerfeest op een privéstrand en de rest het verdoezelt. Maar de tragedie van die avond zal hen voor altijd bijblijven en 20 jaar later heropende oude wonden, wanneer een mysterieuze afperser hun geheim dreigt te onthullen.

Dat is het uitgangspunt van de nieuwe tweetalige thriller van Apple TV Nu en dan, die door twee tijdlijnen navigeert, terugflitst naar wat er gebeurde op die noodlottige nacht en vooruit springt naar de huidige tijd, wanneer de eens goede vrienden, nu van elkaar vervreemd, herenigen terwijl hun leven begint te ontrafelen door de eisen van de afperser.

Af en toe is gemaakt en geproduceerd door Bambú Producciones, een van de meest gerenommeerde productiebedrijven van Spanje, bekend van hits als Fluweel, Kabelmeisjes en Hoge zeeën (beschikbaar op Netflix) en met een geweldige internationale cast uit Colombia, Mexico, Argentinië, Spanje en de VS

De huidige vrienden zijn Manolo Cardona (Wie heeft Sara vermoord?, Narcos) als Marcos, Oscar-genomineerde Marina de Tavira (Roma, onverdraaglijk) als Ana, José María Yazpik (Narcos Mexico, iedereen houdt van iemand) als Pedro, Maribel Verdú (Y Tu Mama También, Het labyrint van Pan) en Soledad Villamil (Het geheim in hun ogen, een twaalfjarige nacht) als Daniël. De jongere versies worden gespeeld door Jack Duarte, Miranda de la Serna, Dario Yazbek Berna en Alicia Sanz.

Emmy-bekroonde en Oscar-genomineerde actrice Rosie Perez (De stewardess, doe het juiste) portretteert Flora Neruda, een agent die ervan overtuigd was dat de vrienden verantwoordelijk waren voor de dood van Alejandro (gespeeld door Jorge López) en die, 20 jaar later, wordt ingeschakeld om een ​​moord te onderzoeken die haar terugvoert naar haar verdachten van de eerdere misdaad . Perez is de enige in de serie die haar jongere en oudere zelf portretteert.

"De serie heeft onvergelijkbaar talent van over de hele wereld", zegt Cardona, wiens derde en laatste seizoen van Wie heeft Sara vermoord? viel op Netflix dezelfde week van de Af en toe debuut op Apple TV. "Afgezien van wat je in de show ziet, zijn we allemaal heel goede vrienden geworden en ik denk dat dat de chemie op het scherm heeft geholpen."

Cardona speelt een opioïdenverslaafde plastisch chirurg die wordt gekweld door de dood van zijn vriend en zijn rol in de doofpotaffaire. 'Hij wordt achtervolgd door wat er is gebeurd. Zijn dromen om te helpen en lid te worden van een NGO in Colombia werden verbrijzeld. Wat de vrienden deden toen ze 20 jaar oud waren, volgt hen en 20 jaar later moeten ze misschien boeten voor die misdaad.”

Hij zegt dat thrillers een geweldig platform zijn om zeer complexe, veelzijdige personages te creëren. “We kunnen ze vermenselijken op een manier die het leven zelf nabootst. Niemand is zo goed of slecht, niets is zwart of wit. Er zijn een paar grijzen... waar we samenleven, waar we boosheid hebben, waar we jaloers zijn, waar we gelukkig zijn, waar we vechten. Dat maakt personages in een thriller interessant.”

En het zijn de creatie en weergave van deze personages die dit verhaal anders maken dan andere thrillers, zegt mede-maker en showrunner van de serie Ramón Campos.

“Het zijn altijd de personages die het verhaal veranderen. Het mysterie kan hetzelfde zijn. Iemand heeft iets gestolen, iemand vermoord, een bom geplaatst. Maar welke veranderingen zijn de verhalen van de personages”, zegt Campos. "En hier hebben we personages die nog rijker zijn omdat je ze ziet als ze jong zijn en als ze volwassen zijn. Je wordt bewust gemaakt van wie ze waren en wie ze zijn. Ik denk dat dat het maakt Af en toe speciaal. "

Daarbij, voegt hij eraan toe, zijn gevoelens van nostalgie en spijt die hen als makers ook raakten. “We realiseerden ons dat er een thema is waar zelfs wij over zijn begonnen vanwege onze leeftijd: hebben we onze jeugddromen vervuld? We wilden onderzoeken en contrasteren hoe momenten in ons leven de resultaten veranderen en ons van de paden doen afdwalen waar we in onze jeugd van dromen.”

Campos zegt dat het ontwikkelen van een verhaal over onvervulde dromen, tragedie, levensveranderende beslissingen en wroeging, gewikkeld rond een thriller, die zich afspeelt in Miami met een internationale cast, de deal bezegelde met Apple TV, dat heeft gewerkt aan het uitbreiden van zijn wereldwijde aanwezigheid.

“Zodra we besloten dat Miami het decor was voor ons verhaal, wisten we dat we moesten zoeken naar Latijns-Amerikaanse karakters van verschillende nationaliteiten en begonnen we met casten. Het was een heel lang en moeilijk proces omdat we het beste wilden van elk land, het dreamteam, om zo te zeggen. Het kostte ons ongeveer acht maanden omdat we castingdirecteuren hadden in de VS en in elk land die op zoek waren naar mensen”, herinnert Campos zich. “Vanuit Spanje hadden we al voor Maribel Verdú gekozen en we wilden dat ze allemaal net zo ervaren zouden zijn. We vonden Manolo, Chema [José María Yazpik], Marina en Soledad. Nadat we hadden gekozen wie de volwassen personages zouden spelen, gingen we op zoek naar de jongere acteurs die fysiek op elkaar leken en uit hetzelfde land moesten komen, zodat ze dezelfde accenten zouden hebben.”

Voor Campos was het belangrijk om zo authentiek mogelijk te zijn om de personages geloofwaardig en herkenbaar te maken voor de verschillende doelgroepen in Latijns-Amerika en de rest van de wereld. Toen Apple TV voorstelde om samen te werken met Gideon Raff, bekend van schrijven en regisseren Krijgsgevangenen, de serie waarop Vaderland gebaseerd was, aarzelde hij niet. Raff kwam aan boord als... Af en toe uitvoerend producent en regisseur.

"Hij was vanaf het begin super gul met ons. Hij droeg bij aan het project, maar hij was zich ervan bewust dat de serie van ons was en respecteerde dat. Hij heeft de serie creatief enorm verrijkt, met het script en daarna als regisseur. Hij gaf de serie een geweldige uitstraling en ritme. We zouden zeker weer met hem samenwerken.”

Er is veel vraag naar series uit Latijns-Amerika en Spanje naarmate hun populariteit groeit, en ze trekken miljoenen kijkers over de hele wereld, zoals het geval was met het recordbrekende fenomeen van de Spaanse La Casa de Papel (Geldroof) als de eerste meest bekeken niet-Engelstalige serie op Netflix, en meest recentelijk de best bekeken Colombiaanse serie Pálpito (Het gemarkeerde hart) en Mexico'van Quien Mató a Sara.

“Gelukkig werken we samen met bijna alle streamingdiensten die in Spanje zitten. Dit is een historisch moment voor onze content”, zegt Campos. Een gevoel dat wordt gedeeld door Cardona, die naast acteren ook content produceert via zijn eigen productiebedrijf.

"Ik denk dat er een aantal prachtige projecten worden gedaan", zegt Cardona. “Met mijn productiebedrijf 11:11 Films en TV ontwikkelen we ook veel producties voor verschillende platforms... thrillers, komedies, actie – verschillende genres om aan de eisen van ons publiek te voldoen. Alle streamingplatforms die nu op de markt zijn, proberen de beste inhoud uit te brengen, met het beste talent en de beste productiewaarden en ik denk dat iedereen daar baat bij heeft.”

Deze Apple TV-thriller volgt zijn eerste tweetalige serie, drama Acapulco, met in de hoofdrol Eugenio Derbez, die was verlengd voor een tweede seizoen in maart.

Af en toebestaat uit acht afleveringen. De eerste drie verschenen op 20 mei en worden tot en met 24 juni wekelijks gevolgd door een nieuwe aflevering.