'K-Pop Dreaming' onderzoekt de geschiedenis van K-Pop en de Koreaans-Amerikaanse identiteit

K-pop is tegenwoordig overal, maar dat was niet het geval toen Vivian Yoon opgroeide in de jaren 90 en 2000. Ze luisterde er stiekem naar in haar slaapkamer in Koreatown.

"Ik ben opgegroeid met het verbergen van mijn liefde voor k-pop en ik vond het niet spannend om andere mensen te vertellen dat ik naar deze muziek luisterde omdat het toen niet als cool werd gezien", zegt Yoon, een artiest en scenarioschrijver met een improvisatie- en sketchcomedy. achtergrond. "Ik ben opgegroeid en wilde echt als Amerikaans worden gezien en ik had het gevoel dat k-pop, de Koreaanse cultuur en Koreaans eten allemaal een kant van mij vertegenwoordigden die 'anders' was, het ding dat me tot een buitenstaander van de reguliere Amerikaanse samenleving maakte."

Dus de recente populariteit van k-pop, evenals Koreaanse film en drama - en bij uitbreiding interesse in de Koreaanse cultuur - is een fenomeen dat complexe gevoelens oproept.

'Het is raar als je 20 jaar lang opgroeit met het gevoel, oh, dit deel van mij is op de een of andere manier minderwaardig en verdient het niet om het daglicht te zien en opeens vieren al die andere mensen het. Ik denk dat het heel ingewikkeld is.”

De kans om die gevoelens te onderzoeken, bracht Yoon ertoe een aanbod van LAist-producer Fiona Ng te accepteren om de podcast te maken K-pop dromen, een serie over de geschiedenis van k-pop en Yoon's eigen k-pop-geschiedenis toen hij opgroeide in LA's Koreatown. K-pop dromen is het tweede seizoen van het veelgeprezen Californië liefde serie; de eerste is een coming-of-age-verhaal in Compton. De eerste twee afleveringen van K-pop dromen uitgezonden op 23 februari.

"Ik denk echt dat deze podcast k-pop gebruikt als een middel om te praten over zaken als identiteit en gemeenschap", zei Yoon. "En niet alleen de Koreaanse geschiedenis onderzoeken en verkennen, maar ook de Koreaans-Amerikaanse geschiedenis, die volgens mij minder is onderzocht."

Yoon ziet de serie als iets dat heel erg over identiteit gaat.

“Voor mij voelde het altijd alsof ik niet Amerikaans genoeg ben en niet Koreaans genoeg, dus waar pas ik in? Door deze podcast begon ik te beseffen, oh, we bezetten een derde ruimte, zoals een derde categorie, en we brengen ons eigen ding mee. Dat kan niet alleen de twee verschillende gemeenschappen overbruggen, maar volledig bestaan ​​als een volledig gescheiden ding dat op zichzelf waardig is.

In meer dan acht afleveringen neemt het podcastverhaal de luisteraars mee op een muzikale reis van de invloed van de Koreaanse drafmuziek tot de Amerikaanse aanwezigheid in het naoorlogse Korea, van de opstand in LA in 1992 tot de huidige wereldwijde populariteit van k-pop.

“Een van de dingen die ik via de podcast bespreek en die me hebben geholpen te begrijpen waarom k-pop zo onderscheidend is van andere soorten muziek, is het idee van ppongjjak," ze zei. “Het is dit echt ongrijpbare muzikale element dat aanwezig is in k-pop. Het komt uit het eeuwenoude muziekgenre in Korea genaamd draf, populair tijdens de Japanse koloniale periode in Korea. Als ik nu naar Koreaanse muziek luister en de aanstekelijke melodieën en dromerige akkoorden hoor, denk ik alleen maar aan hoe speciaal en anders k-pop is vanwege de Koreaanse geschiedenis. Als ik naar de groep New Jeans luister, hoor ik het in hun muziek.”

Yoon schakelde haar vrienden in om deel te nemen aan de podcast. Ze luisterden allemaal naar k-pop voordat het internationaal populair werd, dus bespreken ze hun gedeelde perspectief. Voor een komende aflevering over draf en de oorsprong van k-pop sprak Yoon met haar grootmoeder.

“Ik interviewde haar en we gebruikten haar tape om ons door de geschiedenis van Zuid-Korea te leiden vanaf de jaren dertig, toen ze werd geboren, door de kolonisatieperiode, helemaal door de Tweede Wereldoorlog en de Koreaanse oorlog en toen zagen we hoe het Amerikaanse leger aanwezigheid vormde Koreaanse muziek”, zei Yoon. “De aflevering daarna, Maan nacht, pikt die geschiedenis op om te zien hoe de Amerikaanse militaire aanwezigheid echt Afro-Amerikaanse muziek en cultuur naar Korea bracht. We kijken naar deze kleine nachtclub, als een CBGB-achtige nachtclub voor vroege k-poplegendes. Er zit veel geschiedenis in.”

Yoon werkt momenteel aan een tv-script waarin een Koreaans-Amerikaans personage centraal staat. Heeft de Koreaanse golf van populaire cultuur de kans vergroot dat Aziatisch-Amerikaanse acteurs een rol krijgen in de VS en dat scripts met Aziatische karakters een tweede blik krijgen?

"Ik kan niet voor alle Aziatische Amerikanen spreken, maar voor mij 1,000 procent, 100 procent, een miljoen procent", zei Yoon. “Ik begon mijn eigen tv-shows te pitchen die waren gecentreerd rond mijn ervaringen van opgroeien in Koreatown en een Koreaans-Amerikaans persoon zijn en dat is iets waarvan ik nooit had gedacht dat het mogelijk zou zijn. Ik had niet gedacht dat iemand daar in geïnteresseerd zou zijn, laat staan ​​dat ik mijn pitch over een tv-show daarover zou willen horen en het is nogal ongelooflijk, de timing ervan. Omdat het echt kruiste met het opblazen van Parasiet en Inktvis spel en NetflixNFLX
miljoenen in Koreaans entertainment steken. Ik kom met deze pitch en plotseling zijn mensen geïnteresseerd en het is best wel geweldig.”

Als er één ding is waarvan ze hoopt dat ze haar podcast zal bereiken, dan is het een gevoel creëren van wat er mogelijk is.

"Ik had veel geheime dromen toen ik opgroeide, dingen die ik wilde doen waarvan ik voelde dat ik ze niet mocht doen", zei Yoon. “Mijn enige hoop voor deze podcast is dat er een Aziatisch-Amerikaans kind luistert, dat het gevoel heeft dat ze kunnen gaan voor elke droom waar ze geen toegang toe hadden. Ik denk dat dat mijn droom zou zijn - voor slechts één persoon die misschien muziek of k-pop wil nastreven of wat dan ook wil worden, dat ze het gevoel hebben dat ze dat kunnen.

K-pop dromen is verkrijgbaar bij www.laist.com/kpop.