Jesse James Keitel en Sydney Freeland gaan stoutmoedig

Producenten van de nieuwste streamingserie in de Paramount + Star Trek franchise zijn moedig gegaan waar geen enkele televisieshow ooit is geweest: een transgender-actrice uitwerpen - de ongelooflijke Jesse James Keitel-in een aflevering geregisseerd door een ervaren trans-regisseur, Sydney Vrijland.

En het resultaat is niet alleen een Pride Month-bonus voor LGBTQ+-fans, of gewoon weer een regenboogmoment in de geschiedenis van de popcultuur. Het is ook een spannende, vermakelijke en actievolle aflevering van Star Trek: Vreemde nieuwe werelden, de serie die de avonturen van de USS Enterprise een decennium voordat kapitein James T. Kirk het bevel voerde over het beroemde ruimteschip.

Aflevering 107, "The Serene Squall", bevat ook romantiek, komische noot, spanning en intriges, evenals een plotwending waarbij piraten betrokken zijn. Dus wees gewaarschuwd, me maties: vanaf dit punt zijn er spoilers in het verschiet!

Maak kennis met de slechterik

Keitel speelt een niet-binaire ruimtepiraat die verwoesting aanricht in wat kapitein Christopher Pike de 'wilde, wilde westen'-grens van de melkweg noemt. Pike, gespeeld door Anson Mount, is kapitein van de Enterprise in dit tijdperk, en Keitel's karakter is Kapitein Angel van het gevreesde piratenschip, Serene bui. Wanneer we Angel voor het eerst ontmoeten, doen ze zich voor als een voormalig hulpverlener die hulpverlener is geworden, Dr. Aspen. Ze strandden de echte Aspen op een verre planeet als onderdeel van hun complot om een ​​beruchte, opgesloten afvallige Vulcan, van wie ze houden, te bevrijden.

Engel lokt de Enterprise in een val om Lt. Spock, gespeeld door Ethan Peck, als lokaas te gebruiken om hun minnaar te bevrijden. En die minnaar blijkt uiteindelijk niemand minder te zijn dan de halfbroer van Spock, Sybok, een personage uit... Star Trek V: De laatste grens, beschouwd als de minst favoriete film van de meeste fans in de franchise, die geregisseerd werd door de originele Capt. Kirk, acteur William Shatner. Hoewel Spock, Pike en de bemanning Angel uiteindelijk te slim af zijn, ontsnapt de sluwe schurk.

Zowel Keitel als Freeland sloten zich bij mij aan voor afzonderlijke één-op-één interviews.

Jesse James Keitel

Keitel zei dat ze geloofde dat onze chat haar allereerste was met een transjournalist, voor zover ze weet. Het volgende is voor de duidelijkheid aangepast en bevat spoilers.

Jesse James Keitel: Weet je, eigenlijk weet ik niet of ik ooit ben geïnterviewd door een transpersoon, voor zover ik weet? Ik kan hebben.

Dag Ennis: Het zou iemand kunnen zijn die niet naar buiten was gekomen. En je speelt een niet-binair personage of is dat deel van de hele poppenkast van Capt. Angel die zich voordoet als Dr. Aspen?

Keitel: Dat is een geweldige vraag. Eigenlijk was de eerste keer dat die vraag aan mij werd gesteld vanmorgen. ik zag het op Twitter. Ik dacht: "Oh, daar weet ik eigenlijk het antwoord niet op." Mijn veronderstelling was dat ze allebei niet-binair zijn. Nonbinair heeft een zeer gecompliceerde rol gespeeld in mijn eigen identiteit. Het gaf me veel vrijheid; Het was grenzeloos. Daar waren voor mij geen regels in. Maar uiteindelijk voelde ik me daardoor meer beperkt. Dus voor mij voelde het leven in een meer binair label uiteindelijk meer als thuis voelen, vooral toen we aan het filmen waren. Ik ben nu heel erg nonbinair. Het deel van mij dat niet-binair is, is dat niets van dit alles echt is, niets van dit alles doet ertoe. We zijn allemaal gewoon zakken vlees die aan het rotten zijn op een gigantische rots in de ruimte, dus we kunnen er net zo goed het beste van maken.

Ennis: Ik vertelde iemand, een trans-icoon die ik interviewde: 'Je bent zo kalm over de toestand waarin we ons nu bevinden. Ik wil schreeuwen over hoe gevaarlijk en verschrikkelijk de situatie is.' En ze vertelde me: "Weet je wat,. de tijden veranderen. Dingen zullen komen, dingen zullen gaan. We moeten het gewoon afwachten." En ik vroeg me af, gewoon op een persoonlijke noot, hoe ga je om met Pride en alle haat die er nu is?

Keitel: Trots is dit jaar zo interessant voor mij omdat ik ook de release van Vreemd als folk, en ik ben oneindig trots op de verhalen die ik in die show heb verteld, in het bijzonder met mijn personage, een transvrouw die prachtig gebrekkig en gecompliceerd is. Misschien val ik in een beetje een schurkenfase!

Keitel (vervolg): Het is moeilijk om je goed te voelen over al onze prestaties als er zoveel dingen zijn en zoveel mensen die proberen ons uit het bestaan ​​te dwingen, proberen ervoor te zorgen dat er niet meer transgenders achter ons aan kunnen komen, mensen die wensten dat ik dat was' niet aan Star Trek of die wensten dat ik geen deel uitmaakte van de Vreemd als folk universum. Het is triest dat de kleine stukjes haat soms meer opvallen dan de liefde. Maar trots voor mij dit jaar? Ik had het gevoel dat in de afgelopen jaren Pride voor mij was: "Waar pas ik in, in deze gemeenschap? Waar pas ik in?” Ik weet nu waar ik thuishoor. Nu, Pride is waar we, als gemeenschap, passen in de cultuur. En, een voorsprong hebben op Queer als folk, dit moment hebben Star Trek, daar pas ik in de cultuur.

Ennis: Je hebt geschiedenis geschreven. Je bent de eerste gastster uit transvrouwen in Star Trek geschiedenis. En het is iets dat elke persoon met wie ik heb gesproken... Star Trek heeft mij ook horen klagen. “Vertel alstublieft [executive producer] Alex Kurtzman dat we een... Star Trek karakter dat een transvrouw is.” En weet je, het is geweldig om [trans nonbinaire acteurs] Buurt Blu en ian alexander. Ik wil hun prestaties niet afdoen. Ik hou van [van homo-acteurs] WilsonCruz en Anthony Rapp. Maar ik wilde iemand zoals wij, weet je? Ik wilde iemand zoals wij zien.

Keitel: Daar ben ik het mee eens. Ik voel hetzelfde, op dezelfde manier, omdat ik weet dat er waarschijnlijk gecompliceerde gedachten zijn over mij om hierin ook een schurk te spelen, waarvan ik denk dat, weet je, homoseksuele mensen een heel gecompliceerde geschiedenis hebben gehad in tv en film, weet je?

Ennis: Dank je, Wet & gezag.

Keitel: Dank je, 'dode nummer zeven.' Ik heb echter ook zoiets van: fuck dat. Laat me een slechterik zijn. Het is niet de vreemdheid van mijn personage of haar transheid die hen tot een slechterik maakt. Het is liefde. De echte schurk van het verhaal is liefde.

Ennis: Is het niet leuker om de slechterik te zijn? Ik was een kindacteur en ik heb een transdochter die acteur wil worden. Kom op!

Keitel: Ik bedoel, we zijn allemaal de slechterik. Vind een teef voor mij die niet de slechterik is, weet je? En ik denk dat het een slechte dienst aan de gemeenschap is om transgenders te beroven van de ervaringen die we cis-personages geven. Dat is geen activisme. Misschien zijn er mensen die het niet met me eens zijn. Ik ben opgewonden door je woorden, dat de eerste transvrouw-gastster een slechterik is, want weet je wat? Je zult het niet vergeten. Niet alleen dat, ze komt ook weg. Kleine spoiler. Ze komt weg!

Ennis: Kom je terug als je wordt uitgenodigd?

Keitel: Ik zou mijn nieren verkopen, allebei, om terug te gaan.

Ennis: Vertel me over Vreemd als folk en hoe die kans tot stand kwam. Je bent een leider! Dat is groot.

Keitel: Ze is een leidende baby. Dat kwam heel onverwachts. Ik stond op het punt me aan te melden bij meer Big Sky en deze rol die als thuis voelde, verscheen gewoon voor mijn deur. En ik moest een moeilijke beslissing nemen. En ik heb het heel snel gemaakt.

Ennis: Er zullen transmeisjes zijn die je zullen zien en ze zullen denken: 'Dat kan ik wel. Dat zou ik kunnen zijn.'

Keitel: 'Ik kan dat ruimteschip overnemen!'

Ennis: Ja! Er gaat een wereld open voor transmeisjes die zichzelf nog nooit eerder op tv hebben gezien. En ik vraag me af wat dat voor jou betekent? Ik ben iemand die opgroeide en wilde zijn wie ik ben. Ik wist het al sinds ik vier was; Het kostte me tot 45 jaar later om dit authentieke leven te realiseren. Wat betekent dat voor jou om een ​​bericht te sturen naar jonge transmeisjes?

Keitel: Nou, ik hoop dat ik niet alleen een bericht stuur naar de jongeren. Ik hoop dat ik een bericht stuur naar degenen van alle leeftijden die misschien iemand zoals ik op tv moeten zien. Ik bouw langzaam de carrière op die ik nodig had, om iemand te zien die, je weet wel, zoals ik is. Ik heb mezelf jarenlang verhinderd om over te stappen omdat ik dacht dat ik nooit succesvol zou zijn als ik in mijn queerness zou leunen. Ik dacht dat ik het alleen als acteur zou maken als ik mezelf zou haten en door de wereld zou lopen met een heel beperkte ervaring, een heel beperkte ervaring van wat mijn leven zou kunnen zijn. Niet alleen mijn carrière breidde uit, maar ik breidde uit. Mijn leven werd vruchtbaar nadat ik in mezelf leunde. En ik hoop dat mensen die me op tv zien in een gekke rol als Angel on Star Trek: Vreemde nieuwe werelden op zichzelf kunnen leunen. Het kan hen toestemming geven om te leven, om in zichzelf te leunen, om de manier waarop ik mezelf jarenlang heb gemarteld te vermijden.

Ennis: Mijn BFF Melodie Maia Monet, die toevallig ook een transvrouw is, vertelde me: "Haar kleine zwarte outfit is sexy AF." Ik kan me niet voorstellen dat het comfortabel was, maar die catsuit was iets anders.

Keitel: Ik voelde me zo heet in die catsuit. Ik ben echter bleek als een geest en ik draag altijd zonnebrandcrème. De ene dag dat ik geen zonnebrandcrème droeg, maakte ik een korte wandeling door Toronto. Het was de dag voor het filmen! Ik had een van de ergste zonnebrand van mijn leven voor die eerste filmdag. De eerste scène die we moesten filmen was ik in de kamer van Spock, waar ik op de bank ga zitten. Elke seconde in dat pak was als een hordeur die langs mijn ziel schraapte. Het deed zo'n pijn!

Ennis: Sinds je Ethan Peck noemde. Hoe is zij? Ik denk dat velen van ons de fantasie hebben om Nurse Chapel te zijn in die aflevering.

Keitel: Hij is de vriendelijkste costar die ik ooit zou kunnen vragen. Het was zo leuk om met hem te fotograferen. Echt, ik voelde me zo, zo liefdevol verwelkomd door hem en Rebecca [Romijn] en gewoon echt iedereen, de hele cast. De crew van die show, het is alsof ik geen gastrol was, ik maakte deel uit van de familie. Het was echt speciaal. En het nieuw leven ingeblazen een liefde voor acteren die ik op dat moment echt hard nodig had.

Ennis: Vertel me over de samenwerking met regisseur Sydney Freeland.

Keitel: Sydney was de eerste transvrouw met wie ik ooit in die hoedanigheid heb gewerkt. En er was geen leercurve. Ik voelde me niet de symbolische transpersoon in de kamer. Ik had het gevoel dat we verhalen vertelden die ingewikkeld en genuanceerd waren. Met een transpersoon achter de camera kon ik erop vertrouwen dat we in goede handen waren. Ja, ik speel een schurk. En ja, er zullen mensen zijn die daar een mening over hebben, want, weet je, queer-gecodeerde schurken, enz., enz. Dit is expliciet een queer schurk. Er is een verschil. Er is een enorm verschil. En ik vertrouwde haar zo erg, en ze is zo'n goede vriendin geworden. En ja, ik huilde nadat we mijn laatste scène hadden gefilmd. Deze ervaring een geschenk noemen, is nogal een understatement.

Ennis: Wetende dat je met me zou praten en al die verslaggevers de hele dag gesproken had, was er iets dat je wilde dat ik vroeg dat ik niet vroeg? Alles waar je zeker van wilt zijn dat ik in mijn verhaal over jou of over Vreemd als folk of ongeveer Star Trek. Ik wil er gewoon zeker van zijn dat je die kans krijgt.

Keitel: Dat is een goede vraag, Dawn. Niemand heeft me dat ooit gevraagd. Het klinkt misschien cliché, maar deze rol was een levenslange droom. Ik weet niet of ik in manifestatie geloof, maar ik heb het gevoel dat ik de shit uit deze manifesteerde. ik ben zo'n Star Trek fan. Ik ben zo'n sci-fi-fan. En het betreden van de Enterprise en kapitein de Onderneming…

Ennis: Je zat in de stoel van de kapitein!

Keitel: Ik zat niet alleen in de stoel, ik leunde in de stoel, en toen schoot ik Spock eruit. Ik waardeer wat je eerder zei, over jonge transmeisjes die dit misschien zien en zichzelf iets heel ergs zien doen en daardoor geïnspireerd worden, en ik hoop dat dat het geval is, want ik wou dat ik opgroeide met schurken zoals Angel. Ik vind het zo cool om onbeschaamd gemeen en verliefd en sexy te zijn en er echt voor te gaan. De vrijheid hebben om zo'n risico te nemen. Het kan me emotioneel maken als ik zeg dat ik niet alleen mijn eigen egoïstische redenen had om deel uit te maken van deze wereld, maar dat het ook een impact heeft op mensen. Deze verhalen en deze personages hebben een erfenis. En, weet je, net zoals Blu en Ian de weg vrijmaakten voor transgenders in de Star Trek universum, ik hoop dat Angel de deur ergens kan openen.

Sydney Vrijland

Dit was mijn tweede interview ooit met de bekroonde regisseur.

Freeland onthulde haar identiteit aan mij in een 2015-interview bevordering Haar verhaal: een kijkje "in het datingleven van trans- en queer-vrouwen terwijl ze navigeren op de kruispunten van verlangen en identiteit."

"Ik ben zelf transgender", vertelde Freeland me destijds. Dat is een aspect van haar dat acteur/schrijver/producer Jen Richards, medebedenker en medespeler Laura Zak, medespeler Angelica Ross en producent Katherine Fisher zeiden dat ze niet wisten wanneer ze Freeland benaderden om te regisseren.

"Ik kreeg het script en las het, en ik denk dat het ding waar ik echt op reageerde, was dat het me iets liet zien dat ik nog niet eerder had gezien: een transvrouw en een lesbische vrouw die een relatie hebben." Maar het was meer dan dat wat haar naar het project trok, vertelde Freeland De advocaat- in 2015: “Op een dieper niveau, een ding dat me aantrok, was dat transvrouwen in de media de neiging hebben om geseksualiseerd, fetisj en in Haar verhaal het was een beetje het tegenovergestelde. Het waren twee mensen die elkaar leerden kennen. Hopelijk trekt dat ook het publiek aan.”

Sydney Vrijland: Ja! Ja! Ik herinner me jou en ik herinner me je naam, en ja, dat herinner ik me.

Ennis: Ik wist niet zeker waar je was op je reis in 2015. Maar ik denk dat wat het deed was, het leende Haar verhaal dat veel meer authenticiteit, dat de persoon achter de camera en de andere mensen in de productie werden geïdentificeerd als trans en niet-binair. Het maakt een verschil, vind je niet?

Vrij land: Dat doet het absoluut. Destijds was het als "Wauw, we hebben mensen in de crew die trans zijn!" En eigenlijk zijn twee van de mensen die aan dat project werken sindsdien uitgekomen, een als niet-binair en een als trans. Ik herinner me dat ik het destijds een heel nieuwe en opwindende ervaring vond. We hebben nog een lange weg te gaan, maar ik denk dat we de rollen die mensen kunnen spelen en waar ze zich achter de camera bevinden, op een geweldige manier hebben kunnen uitbreiden.

Ennis: Wat ik altijd zeg is dat trans zijn het vijfde meest interessante aan mij is.

Vrij land: Ja dat is waar. Ik hou daarvan.

Ennis: Vertel me over de mensen met wie je werkt, want sommige regisseurs die in de stoel hebben gezeten waarin jij hebt gezeten, zijn slechts enkele van de meest verbazingwekkend getalenteerde mensen, niet alleen de regisseurs, maar ook de producenten en het talent . En ik word weggeblazen als een levenslange Star Trek fan van hoe geweldig Strange New Worlds is geweest in slechts zeven afleveringen. Volledige openheid: ik heb er acht gezien, maar fans hebben er maar zeven gezien.

Vrij land: Geweldig. Ik ben blij dat je de show leuk vindt. Het is heel nederig, maar het is ook heel inspirerend omdat je in heel, heel grote schoenen stapt. En, weet je, het is een dans tussen je wilt het goed doen, je wilt het niet verknoeien, maar je wilt ook een goed verhaal vertellen en het werk doen waarvoor ze er zijn. En dus is het altijd een balans. En ik denk dat het enige dat in ons voordeel werkte een uitstekend script was, een uitstekende cast en vervolgens een uitstekende crew. Dus ik kan binnenkomen, maar ik kan niet veel doen als regisseur. Je hebt goede mensen om je heen nodig, echt goed. Je hebt goede acteurs nodig die voor de camera werken. En weet je, ik had enorm veel geluk dat ik al die dingen had. En dan voeg je Jesse James Keitel toe, die voor mij een openbaring was, en absoluut dol was op elke seconde van het werken met haar. Weet je, je brengt haar binnen en ik was heel erg blij met het resultaat.

Ennis: Ze is een fenomenale acteur. Hoe was het voor jou om met haar samen te werken? Was het op een of andere manier anders? Ik bedoel, dit is voor de cisgender-mensen die dit lezen: is het anders om een ​​trans-acteur te regisseren, een trans-regisseur te zijn? Is er een verschil dat, weet je, iemand die cisgender is wel of niet kan begrijpen? Omdat, zoals ik al zei, trans zijn slechts een deel van onze ervaring is. Het is niet alles. En ik vraag me af of je merkt dat er een of ander verschil is tussen het casten of werken als transregisseur.

Vrij land: Ja en nee. Nee, dat is niet anders, voor zover het proces het proces is. Het personage is nog steeds het personage, jij bent nog steeds de regisseur, de acteur is nog steeds de acteur. En je wilt samenwerken om deze voorstelling te maken. En als het goed geschreven is, zou er dit aspect van menselijkheid in het personage moeten zijn dat hetzelfde is met wat de acteur ook is, of ze nu trans, niet-binair, of wat hun achtergrond ook is. Als er een element van menselijkheid in dit karakter zit, dan is het proces het proces.

Maar dan denk ik dat je hier dingen onderscheidt. Er zijn kleine dingen aan het werken met een transactrice; Er kan een steno zijn, als dat logisch is. De afkorting van de trans-ervaring. Maar dan breng je ook Jesse's levenservaring naar de tafel, mijn levenservaring naar de tafel, en we hebben zelf verschillende ervaringen. Maar dan is die geleefde ervaring wat dat karakter uiteindelijk verheft en die nuance geeft. En dus denk ik met haar, ik denk dat er die geleefde ervaring was die absoluut cruciaal was om dit personage uit te werken. En we willen een beeld hebben dat doorleefd en een beetje zakelijk aanvoelt en niet verontschuldigend. Het is bijna alsof je geluk hebt gehad om vereerd te worden door de aanwezigheid van Dr. Aspen, of Angel.

Maar het is ook interessant, want ik ben ook een Native American en er zijn bepaalde parallellen, toch? Alsof je de geleefde ervaring hebt als een inheemse persoon, een Indiaanse persoon, en dat brengt wel iets op tafel. Wat ik ontdekte, is dat hoe meer we van elkaar verschillen, het uiteindelijk onze overeenkomsten zijn die ons samenbrengen. Dat zijn de dingen waar ik me op probeer te concentreren en die ik probeer uit te beelden, want dat zijn dingen die voor iedereen herkenbaar zijn.

Ennis: Star Trek heeft een enigszins, laten we zeggen, bewogen verleden als het gaat om Native American-afbeeldingen, van TOS tot TNG, evenals Cmdr. Chakotay in Star Trek: Voyager en Star Trek: wonderkind, bij het casten, je weet wel, niet-inheemse acteurs als Native Americans. Hoop je terug te keren naar? Star Trek en misschien vertrouwen op een deel van uw eigen Indiaanse voorouders om uw werk te informeren?

Vrij land: Oh, als de kans zich voordoet, ja, ik zou dat graag doen.

Ennis: Wat is de reden waarom niemand het woord "niet-binair" gebruikt om Aspen of Angel in de aflevering te beschrijven, alleen zij/zij voornaamwoorden? Ik kan me voorstellen dat dat bewust was.

Vrij land: Ik moet rekening houden met de schrijvers, maar omdat we ons in de 23e eeuw bevinden, het jaar 2250 - zoiets of iets anders, weet je, grofweg, hebben we gezegd dat zelfs het idee van "niet-binair", we misschien geëvolueerd zijn voorbij dat label.

Ennis: Waar werk je nog meer aan dat we zullen zien, waar je enthousiast over moet zijn?

Vrij land: Ik regisseer momenteel een project voor Marvel en het heet echo. Het is een spin-off van [de Disney+ streaming-serie] Hawkeye.

Volg Sydney Freeland op Twitter door hier te klikken. Klik hier om Jesse James Keitel te volgen op Twitter en ze zit ook op Instagram. Ook: je vindt een volledige samenvatting van deze aflevering door Jay Stobie op startrek.com of klik gewoon hier. En als je nieuwsgierig bent naar de achternaam van de actrice en haar verre relatie met acteur Harvey Keitel, lees hier meer.