Topline
Een productie van de musical Hamilton gemonteerd door een kerk in Texas - die de show veranderde om religieuze thema's toe te voegen - was niet toegestaan en werd illegaal uitgevoerd, een woordvoerder van Hamilton zei op maandag nadat de show brede aandacht kreeg, hoewel de producenten de kerk toestonden om een tweede uitvoering van de show te houden, zelfs na het uitvaardigen van een stopzetting.
Hamilton: een Amerikaanse musical in het Richard Rodgers Theatre op Broadway in New York City.
Getty Images
Belangrijkste feiten
Een woordvoerder voor Hamilton on Broadway zei dat de productie "geen vergunning verleende" om de musical uit te voeren aan de Door McAllen Church en RGV Productions, die optredens op vrijdag en zaterdag organiseerden.
Think sociaal gemiddeld rekeningen van de productie van de kerk - die vrijdag live werd gestreamd op YouTube - het veranderd enkele van de originele teksten van de show en toegevoegd in religieuze thema's en berichten, zoals het toevoegen van a scène waarin Alexander Hamilton Jezus Christus aanvaardt.
Het eindigde ook met een preek na de show waarin homoseksualiteit volgens sociale media als een zonde werd beschreven meldt en video-, hoewel pastor Roman Gutierrez ontkende dat de kerk anti-LHBTQ is tegen de Dallas Morning News.
Hamilton's advocaten stuurden zaterdag een opzeggingsbrief naar de kerk nadat ze op de hoogte waren gebracht van de "ongeautoriseerde" enscenering, en "eisten de onmiddellijke verwijdering" van alle foto's en video's van de show van internet, waaraan de kerk gehoor gaf.
Nadat de kerk op de brief had gereageerd, Hamilton liet de uitvoering op zaterdag wel doorgaan - gaf "beperkte toestemming" voor alleen die uitvoering - maar zei dat er geen opnames of foto's van de uitvoering mochten zijn en dat de kerk geen verdere producties kan opzetten.
De verklaring komt na de kerk beweerde tijdens de dienst op zondag dat het juridische team van Hamilton "ons de licentie had gegeven om onze versie van uit te voeren" Hamilton”—wat het niet deed, zoals Hamilton producenten gaven slechts voor één voorstelling toestemming en geen volledige licentie voor de productie.
Waarop moet ik letten?
De Hamilton Volgens een verklaring zouden de producenten "deze kwestie de komende dagen bespreken met de partijen achter deze ongeoorloofde productie, zodra alle feiten naar behoren zijn doorgelicht." Aangezien de productie zonder vergunning was, zou de kerk kunnen worden gedwongen boetes te betalen Hamilton besluit hiertegen op te treden. De productie die live wordt gestreamd op YouTube kan ook in strijd zijn met Disney, aangezien de originele Broadway-productie van Hamilton is streaming op Disney+. Disney heeft nog niet gereageerd op een verzoek om commentaar.
Belangrijke achtergrond
Hamilton geopend op Broadway in 2015 en is sindsdien enorm populair geweest, waardoor de Broadway-kassa doorbrak archief en het ontvangen van 11 Tony Awards en de Pulitzer Prize. HamiltonDe producenten geven geen licenties voor andere theaters - inclusief scholen en amateurtheaters - om de musical op te voeren, aangezien deze nog steeds draait op Broadway en in het hele land. Musicals en toneelstukken geven meestal geen toestemming licenties om shows op te voeren die momenteel op Broadway worden uitgevoerd, aangezien het mensen ervan zou kunnen weerhouden de Broadway-productie te zien als ze deze lokaal goedkoper kunnen zien en de kaartverkoop voor de productie kost. Licenties voor muziekproducties omvatten ook het betalen van vergoedingen om de officiële rechten te ontvangen en de show legaal uit te voeren, in plaats van simpelweg toestemming te krijgen van de licentiehouders. Kerken hebben wel wat meer flexibiliteit als het gaat om licenties, want er is een uitzondering waardoor muziek kan worden uitgevoerd tijdens kerkdiensten zonder dat je de rechten hoeft te verkrijgen. Dat geldt echter niet voor wereldlijke dramatische producties of muziek die buiten de context van een kerkdienst wordt opgevoerd, aangezien deze productie van Hamilton was.
Verder lezen
Kerk in Texas bekritiseerd vanwege zijn kijk op 'Hamilton' (Dallas Ochtendnieuws)
Het gewijzigde 'Hamilton' van de kerk wordt gevolgd door een preek waarin homoseksualiteit wordt vergeleken met verslaving (Washington Post)
Texas Church voert illegaal 'Hamilton' uit met anti-LGBTQ-berichten (OnStage-blog)
Hamilton: hoe Lin-Manuel Miranda een hitmusical creëerde (Forbes)
'Hamilton' transgender-acteur beschuldigt management van discriminatie in federale klacht (Forbes)
Bron: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it- over-jezus zijn/