(Bloomberg) – De Europese Unie heeft voorgesteld om olie uit de zee uit Rusland te verbieden en tegelijkertijd de beperkingen op de import van een belangrijke pijpleiding uit te stellen in een poging tegemoet te komen aan de Hongaarse bezwaren en een akkoord te bereiken over een vastgelopen sanctiepakket dat Moskou zou aanvallen vanwege zijn oorlog in Oekraïne.
Meest gelezen van Bloomberg
De Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU, heeft zaterdag een herzien voorstel naar de nationale regeringen gestuurd dat de zendingen olie via de gigantische Druzhba-pijpleiding, de belangrijkste bron van ruwe olie in Hongarije, zou besparen, volgens mensen die bekend zijn met de zaak.
De lidstaten zouden hun invoer van ruwe olie uit de zee binnen zes maanden en van geraffineerde aardolieproducten binnen acht maanden geleidelijk stopzetten, zeiden de mensen, die vroegen om niet te worden geïdentificeerd omdat de discussies privé zijn.
Het voorstel zou Hongarije, dat zich tegen het akkoord heeft verzet, meer tijd geven om een technische oplossing te vinden die aan zijn energiebehoeften voldoet. Het zou ook tegemoet komen aan de zorgen van andere niet aan zee grenzende landen, waaronder Slowakije en Tsjechië.
Volgens het herziene ontwerp zou Bulgarije een overgangsperiode krijgen tot juni of december 2024 en zou Kroatië een vrijstelling kunnen krijgen voor de invoer van vacuümgasolie. De commissie stelde ook voor om de wederuitvoer van Russische olie die via pijpleidingen naar andere lidstaten of derde landen wordt geleverd, te beperken.
De commissie lijkt ook de reikwijdte te hebben beperkt van een bepaling die gevolgen zou hebben voor diensten die verband houden met de verzending van olie naar derde landen. Het ontwerp verbiedt momenteel het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten of financiering of financiële bijstand binnen zes maanden na de aanneming ervan. Het vorige voorstel omvatte ook “alle andere diensten”, wat werd opgevat als een verwijzing naar het verzekeren van zendingen.
De EU-ambassadeurs komen zondag bijeen om het herziene pakket te bespreken. Sommige lidstaten dringen aan op een akkoord voordat de EU-leiders maandag in Brussel bijeenkomen om de oorlog in Oekraïne te bespreken.
Het sanctiepakket vereist de steun van alle lidstaten. Verschillende landen hadden zich eerder verzet tegen het maken van een onderscheid tussen leveringen via zee en via pijpleidingen, omdat zij vreesden dat een dergelijke splitsing oneerlijk zou zijn omdat dit hun bevoorrading onevenredig zou aantasten.
Sancties Impact
De EU had eerder voorgesteld om begin volgend jaar alle Russische olie-importen geleidelijk af te schaffen. Hongarije en Slowakije zouden tot eind 2024 de tijd hebben gekregen om hieraan te voldoen, terwijl Tsjechië een vrijstelling zou hebben gekregen tot juni 2024. De landen zijn sterk afhankelijk van Russische olie, maar nemen een relatief klein deel van de totale EU-productie voor hun rekening. import uit Moskou.
Het vrijstellen van oliepijpleidingen van de maatregelen – die Hongarije eerder had gevraagd als voorwaarde om het pakket te steunen, samen met meer tijd- en infrastructuurinvesteringen – zal de impact van de sancties verkleinen. Rusland verscheepte vorig jaar via zijn hoofdpijpleiding naar de regio ongeveer 720,000 vaten ruwe olie per dag naar Europese raffinaderijen. Dat is te vergelijken met de overzeese volumes van 1.57 miljoen vaten per dag vanuit de Baltische, Zwarte Zee- en Arctische havens.
Het grootste deel van de pijpleidingleveringen gaat echter naar Duitsland en Polen, die hebben aangegeven dat ze de Russische leveringen zullen stopzetten, ongeacht eventuele EU-maatregelen.
Meest gelezen van Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Bron: https://finance.yahoo.com/news/eu-spares-pipeline-oil-russian-211926915.html