D'Arcy Carden over waarom 'A League Of Their Own' een Home Run is

"Ik was een sportieve jongen die ook een acteur was, dus Een liga van Hun was alles voor mij', vertelde D'Arcy Carden enthousiast toen we bespraken hoe we het sportkomedie-drama uit de jaren 1940 opnieuw vormgeven. Ze weet hoeveel de originele film uit 1992 voor mensen betekent, omdat het haar leven heeft veranderd.

De naam, de periode, de context en het hart zijn intact, maar deze nieuwe cast van personages speelt hun eigen spel. Net als bij de iconische film uit 1992, vertelt het het verhaal van het vormen van een professioneel dameshonkbalteam uit de Tweede Wereldoorlog. Het is mede gemaakt door Abbi Jacobson en Will Graham en heeft een cast met echte vrienden Carden en Jacobson, Chanté Adams, Melanie Field en Dale Dickey, om er maar een paar te noemen.

Carden en ik hadden contact via Zoom om openhartig te praten over wat haar tot beide aantrok Competities, wat haar deed pauzeren, haar knijpmomenten en het verschil tussen echt honkbal en honkbal van tv-shows.

Simon Thompson: Iedereen kent het origineel Een liga van Hun film. Dit is heel anders. Mensen komen graag tot dingen met vooropgezette ideeën en meningen, dus meteen, geen woordspeling bedoeld, wat denk je dat het belangrijkste is dat mensen begrijpen?

D'Arcy Carden: Ik denk dat het belangrijk is om te weten dat we de film niet opnieuw maken. We filmen de show al een tijdje en de meest voorkomende vraag die we krijgen is wie de rollen van Geena Davis, Tom Hanks en Madonna speelt, dus we moeten zeggen: 'Oké, dat is het niet.' Er zijn nieuwe personages. Er zullen kleine kusjes in de film zijn, en op het eerste gezicht lijkt het misschien alsof Melanie Field en ik de rollen Rosie en Madonna spelen, maar als je eenmaal onze personages leert kennen, zie je dat ze anders zijn. Je zou kunnen denken dat Nick Offerman Jimmy Dugan speelt, gespeeld door Tom Hanks in de film, maar zodra je de eerste scène ziet, realiseer je je dat we een andere richting uitgaan. Het is dezelfde wereld, dezelfde periode, dezelfde dingen gebeuren, maar we ontmoeten al deze nieuwe personages.

Thompson: Het heeft die titel, Een liga van Hun, en iedereen heeft zo'n nauwe affiniteit met de originele film. Ik ken mensen die van de film houden of hem niet hebben gezien. Dat is het. Er zitten zelden mensen tussen.

Karden: Daar ben ik het mee eens. Dat zei ik net tegen iemand. Ik dacht: 'Ik denk niet dat ik iemand ken die deze film niet leuk vindt.' Het is zo aangenaam en zo'n verdomd goede film.

Thompson: Ik herinner me de eerste keer dat ik het zag. Ik werd meegesleurd en werd verliefd. Wat is jouw relatie ermee?

Karden: Ik was een jong kind dat aan sport deed, en ik herinner me dat ik in de bioscoop zat en het gevoel had dat ik daar wilde zijn. Ik wil de film in. Ik was een sportieve jongen die ook een acteur was, dus Een liga van Hun was alles voor mij; plus, ik hield van Madonna, dus alles waar ik van hield was zoals op dat scherm (lacht). Ik was geïnspireerd en ik wil zeggen dat het mijn leven heeft veranderd. Ik had nog nooit zoiets gezien en het liet zien wat mogelijk was op een manier die ik nog nooit eerder had gezien. Het was verdomd speciaal voor mij, en ik weet dat veel van mijn castgenoten er net zo over denken.

Thompson: Dit is een heruitvinding van een idee en de kernwaarden van Een liga van Hun, maar het is niet de eerste keer dat het opnieuw is ontworpen voor tv. Er was een eerdere mislukte poging. Waar gaat het over dat het hart van het origineel behoudt, maar het op een manier plaatst die het voor succes maakt?

Karden: Er is iets aan de originele film die het verhaal vertelt en het perfect doet. Abbi Jacobson en Will Graham, de mede-makers van deze show, zeiden: 'Waarom zouden we dat aanraken? Waarom zouden we proberen je het verhaal van Dottie of Jimmy's verhaal of wat dan ook na te vertellen of te blijven vertellen? Er is nog zoveel meer te vertellen.' Die film is 30 jaar geleden gemaakt, en met het verstrijken van de tijd zijn er meer verhalen naar buiten gekomen over wat er in de jaren 40 gebeurde in boeken en onderzoek, en ik denk dat ze heel enthousiast waren om het verhaal te vertellen op een manier die we nog niet eerder gehoord. Toen ik bij het project kwam, was ik enthousiast over dat alles, en dat is wat ik als kijker zou willen zien.

Thompson: Wanneer begonnen jij en Abbi hierover te praten? Ik weet dat jullie twee al jaren vrienden zijn. Heeft ze je al heel vroeg als klankbord gebruikt? Was het altijd de bedoeling dat je hier vanaf het begin in zat?

Karden: Het is grappig, want ik herinner me dat Abbi hierover sprak in 2017. We zijn al 15 jaar vrienden. We houden elkaar altijd op de hoogte van wat er gebeurt in ons leven en onze carrières en zijn zeker klankbord-achtige vrienden. Ik herinner me dat ze zei dat ze deze ontmoeting had over... Een liga van Hun, die, als een van haar oude vrienden, ik weet dat het een van haar favoriete films is, en ze speelde honkbal toen ze opgroeide. Ik herinner me dat ik dacht: 'Oh mijn god, ik ben zo blij voor haar. Ik ben zo verheugd. En ik ben zo jaloers omdat ik niets kan bedenken dat ik liever zou doen dan dit.' Je moet dat scheiden van opgewonden zijn voor je vrienden, dus ik was erg blij voor haar, maar diep van binnen jaloers als de hel (lacht). 2017 was diep in De Goede Plaats zonder teken van stoppen. Ik herinner me dat ik dacht: 'Misschien zou ik later in een aflevering kunnen zijn als een schurk in een ander team.' Daar hield ik mijn vingers voor gekruist. Wanneer De Goede Plaats eindigde een beetje voordat ik dacht dat het zou gebeuren, en een beetje voordat veel mensen dachten dat het zou gebeuren, eindigde het op wat een perfect moment bleek te zijn. Ik vroeg me af wat ik nu moest doen en het schrijven van de pilot duurde langer dan ze dachten. Abbi belde me op een avond laat op, wat raar is wat ze doet, en ik neem altijd op. Ze zei: 'We hebben deze rol voor jou. Ik wil dat je de pilot leest.' Ik vond het geweldig. Het was een echte no-brainer. Hoe graag ik er ook deel van wilde uitmaken vanaf het moment dat ze erover begon te praten, ik had een raar klein eng moment waarop ik dacht: 'Wat als het slecht is?'

Thompson: Dat wilde ik je vragen. Dus je had dat moment van een fractie van een seconde?

Karden: Ja, maar het kwam pas na het telefoontje. Ze zei: 'Ik wil dat je het leest', en ik zei: 'Geweldig. Ja, ik zal het lezen.' Ik hing de telefoon op, en ik had dat gevoel. Zelfs voordat ik pagina één opende, dacht ik: 'Wat als dit slecht is, en dan moet ik nee zeggen tegen een van mijn beste vrienden over een droombaan?' Het was zo'n opluchting dat het zo verdomd, onmiskenbaar geweldig was, dat het was als, 'ik doe mee.'

Thompson: Laten we het hebben over knijpmomenten. Wat was het eerste snuifje dat jullie twee hadden?

Karden: Er zijn er meerdere, elke dag was er één, maar er was er één in het bijzonder die ik me zo goed kan herinneren. Er zijn er zoveel geweest de laatste tijd met de première en het krijgen van al deze geweldige dingen, zoals het ontmoeten van Geena Davis, en Abbi en ik checken er altijd over. Deze bijzondere herinnering was van de eerste opnamedag op het honkbalveld in de pilot. Er is een scène waarin Melanie, Abbi en ik door een tunnel het veld op lopen, en het is shot-voor-shot wat we in de originele film zien. De camera is op onze gezichten waar we allemaal zeggen: 'Holy s**t, Holy s**t, Holy s**t', met tranen in onze ogen, en we kijken naar buiten. Deze drie personages hadden een moment, maar wij drie acteurs hadden absoluut een moment van: 'Hebben we geteleporteerd naar onze favoriete film? Wat gebeurt er nu?' Het was erg meta. Ik kan zien dat er een moment is waarop ik naar Abbi kijk, en we hebben een klein lachje van: 'Oh mijn god, ik kan niet geloven waar we naar kijken.' Dat is 100 procent D'Arcy en Abbi. Dat zijn wij niet, als Greta en Carson, die het doen alsof voor de camera. Dat zijn gewoon wij die een echt vriendschapsmoment hebben, omdat we het niet kunnen geloven, en op de een of andere manier is het op het scherm gekomen.

Thompson: Ik weet dat je een achtergrond in honkbal hebt omdat je het speelde toen je jonger was. Wat we met dit soort dingen op tv zien, wijkt vaak af van het echte leven omdat je een kans moet krijgen. Wat moest je leren of anders doen om tv-honkbal te doen in plaats van honkbal in de echte wereld?

Karden: Er was veel om opnieuw te leren, en een deel was voor tv, een deel was voor honkbal in de jaren 40-stijl, en een deel was de technische dingen. Alles wat ik als kind wist, werkte voor een deel ervan, maar als je deze professionele coaches hebt die je lesgeven, zeggen ze: 'Oh, eigenlijk, die swing die je doet waarvan je denkt dat die geweldig is, is niet goed. Laat me je leren hoe je het goed doet.' Er was veel technische hulp. Ik aarzel bijna om dit te zeggen omdat ik niet wil dat mensen in dit gedoe verwikkeld raken, maar hier ga ik (lacht). Soms kan het geen echte bal zijn omdat er naar de camera wordt gegooid of geslagen, en het gooien of slaan van een spookbal is moeilijker dan het gooien of slaan van een echte bal. Het lijkt alsof het makkelijker zou zijn, maar het is moeilijker en een vaardigheid die we moesten leren. Er is meer acteren voor nodig dan het daadwerkelijk spelen van de sport, dus dat was zwaar.

Een liga van Hun wordt nu gestreamd op Amazon's
AMZN
Prime Video.